How to spell SQUAENESS correctly?

"Squanness" might be a more accurate spelling; "squaeness" could be corrected to "squareness" or "squatness". Or perhaps it was intended to refer to the squareness of something, in which case "squaredness" or "angularity" could be considered alternatives. Ultimately, the correct suggestion depends on the intended meaning or context.