How to spell SWEYESS correctly?

The correct spelling for the term "sweyess" could possibly be "swayest". This word denotes the superlative form of "sway", meaning to influence or persuade. The change from "sweyess" to "swayest" eliminates the unnecessary extra "s" and aligns with standard English spelling conventions.