How to spell TAMASSU correctly?

The correct spelling for "tamassu" could be "tamashii" which means "soul" in Japanese or "tamas" which means "darkness" in Hindi. Alternatively, the intended word could have been "tamasha" which means "show" or "gathering" in Hindi or "tamaso" which means "ignorance" in Sanskrit.