How to spell HOMELATE correctly?

The correct spelling for "homelate" could be "home late", two separate words indicating a person's arrival time at their residence. Alternatively, it could also be "homely", an adjective referring to warmth, coziness, and comfort in a home environment.